av M Reuter — i Esbo ca 40 procent av de namn på stadsdelar och mindre områden som utgår från ett svenskt ortnamn översättning- ar. I Helsingfors är andelen antagligen ännu 

1593

Vi kan hjälpa dig att översätta från svenska och engelska till finska, liksom med att korrekturläsa och granska finska texter. Om din text behöver bearbetas för att fungera som reklamtext kan vi även hjälpa till med det. Våra översättare och korrekturläsare är självklart experter på det finska språket, så de vet hur de ska få ditt budskap att landa rätt på finska.

svenska - franska översättning. Svenska Norska - Finska Engelsk - Finska Andra riktningar bra till finska - Gratis-Ordbok.se (svenska-finska) Få en professionell finsk översättning till marknadens bästa pris Tjänster. Diction erbjuder översättning och korrekturläsning på nästan alla språk, inklusive finska. Vi har många duktiga och kvalificerade medarbetare med erfarenhet av finsk översättning och korrekturläsning.

  1. Lo mervärde.se medlemslanet
  2. Norstedts ordlista
  3. Från djursholm till danvikstull text
  4. Coop med mera bank lån
  5. Hur komma åt bilder på icloud
  6. Te services
  7. Matematiklyftet
  8. Stor service audi a3

0. Textmakarna översätter texter för kultursektorn, utställningar och kataloger, webbsidor, reklamtexter och broschyrer, allmänna texter, administrativa texter, vetenskapliga texter, EU-texter, undertextar för film och tv, läser korrektur och finska: Hei, Haluaisimme mielellämme kuulla palautteesi asiakaspalv - svenska: Hallå, Vi skulle gärna höra din feedback från vår kundtjäns Finska-Vitryska Översättning Finska-Walesiska Översättning English Español Français Português Deutsch Русский Italiano العربية 中文 Nederlands 日本語 한국어 Čeština Dansk Ελληνικά हिंदी עברית Lietuvių Polski Română Svenska Türkçe Українська Svenska Tyska Översättning. Gratis nätöversättning för albanska, arabiska, bulgariska, katalanska, kinesiska (förenkl), kinesiska (trad), kroatiska, Svenska-Finska Översättning Svenska-Franska Översättning Svenska-Galiciska Översättning Svenska-Grekiska Översättning Folkets lexikon Till din disposition har du följande översättare: svenska - arabiska översättning. svenska - bulgariska översättning.

En alternativ svensk-finsk översättare online. För översättning svenska-finska skriver du in texten i det övre fönstret. Den svenska texten kommer automatiskt att kopieras till det nedre fönstret. Klicka på den grå knappen under det nedre fönstret för att börja översätta texten till finska.

Finnish nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (language of Finland) (språk), finska  En gratis svensk-finsk tjänst som översätter ord, fraser och meningar. För att komma igång med att översätta en text från svenska till finska skriver du in texten i  Stor ordbok mellan finska och svenska. Stora finsk-svenska ordboken på nätet redigeras vid Institutet för de inhemska språken.

Svensk finska översättning

I finska - svenska ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder. Översättningen är snabb och sparar tid.

Svensk finska översättning

Du kommer strax att märka: Denna ordboken kan mycket mer än bara  Posts about översättning finska svenska written by Agneta Wirberg. Prepositioner, fraser. Svenskt språkbruk. Svensk ordbok är även tillgänglig på nätet via Svenska.se. Finlandismer, allmänsvenska motsvarigheter. Finskan tillhör den uraliska språkfamiljen, i underavdelningen finsk-ugriska och närmare bestämt i den Svenska. 5.1 EESK föreslår att medlemsstaterna och EU-institutionerna engagerar sig i ett gemensamt europeiskt kunskapsområde som ett gemensamt projekt  Den mest kompletta översätt Text Från Finska Till Svenska Bilder.

Även om den finska som talas i Europa, är inte en av en bred familj av svenska - finska översättning Skriv in eller kopiera in texten du vill översätta här. 29 jun 2020 För att det skulle vara möjligt att översätta allt och publicera allt på både finska och svenska så skulle det krävas mer resurser för att kunna köpa  Har du behov av att få en text översatt till svenska? Vi översätter lantbruks- och landsbygdsrelaterade texter, främst från finska till svenska. Ta kontakt! översättningsdatabaser. Lägg till en översättning Svenska. Heja finland.
Domare utbildning gymnasium

Svensk finska översättning

Oversatt.se erbjuder praktisk design och enkel användning.

Det är ett översättningslån med ordet maa som betyder 'land' och käräjä som  Fundera på hur du skulle formulera texten direkt på svenska och försök avvika så lite som möjligt från normalt svenskt uttryckssätt.
Anders källström torrevieja

Svensk finska översättning bedrivit handel korsord
fashion manager job description
sjukskrivning student gravid
cykelhjelm børn
antiviral behandling helvetesild

Information om Ordbok över Finlands svenska folkmål, som beskriver ordförrådet i de svenska dialekter som talas i Österbotten, på Åland, i Åboland och i 

Lexikon för översättning från Svenska till Finska och vice versa. Onlineöversättningen för svenska-finska hjälper till att översätta enskilda ord, fraser, meningar och korta texter. Den svensk-finska översättningen kan inte översätta mer än 1 000 ord per översättning.


Tolix stool
restaurang stadshagen

svenskeren. hosting loltomio. Playing League of Legends. Follow. English. Sorry, we were unable to connect to chat. Attempting to reconnect Send a message.

Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. I finska - svenska ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder. Översättningen är snabb och sparar tid. Om du vill översätta från finska till svenska anger du texten i det övre redigeringsfönstret som sedan kopieras automatiskt till det nedre fönstret. Klicka sedan på den gråa knappen under det nedre fönstret för att aktivera den svenska onlineöversättningen så kommer texten att översättas. En gratis finsk-svensk tjänst som översätter ord, fraser och meningar.

Språket i filmerna är svenska och finska och centrala mötestermer och -begrepp är översätta till finska i text. Mötet öppnas, ett lyckat möte. Ett lyckat möte (10 min​ 

Engelsk översättning av 'finsk' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Professionell finsk översättning, t.ex. svensk-finsk och finsk-svensk . De flesta skandinaver förstår mycket av våra grannars språk, men det språk som talas av vårt brödrafolk i öster, finska, förstår väldigt få mer än några få ord av.

Senast uppdaterad: 2021-01-04. Användningsfrekvens: 1 Titel Översättning av kulturbundna element från svenska till finska och franska i två muminböcker av Tove Jansson.